Akakia se prezintă pe site-ul oficial drept un serviciu de asistență pentru autopublicare, nu drept o editură tradițională care selectează exclusiv manuscrise pentru publicare pe cheltuiala proprie. Activitatea cuprinde pregătirea fișierelor, tehnoredactarea și paginarea, crearea coperților, tiparul și facilitarea distribuției cărților fizice sau digitale. Documentația companiei indică o activitate de producție editorială în București, cu posibilitatea comercializării volumelor și prin platforme din străinătate.
Particularitatea acestei formule este implicarea autorului în finanțarea și administrarea publicării. Akakia explică faptul că autorul rămâne titularul drepturilor asupra operei și poate alege servicii de pregătire și distribuție. Proporția din încasări și condițiile de colaborare sunt stabilite contractual; promisiunile comerciale trebuie verificate pe site înainte de încheierea unei comenzi. Identitatea unui serviciu de autopublicare nu demonstrează, prin ea însăși, că manuscrisele au trecut printr-un proces de selecție editorială independentă.
În catalogul Booknation figurează «Cartea călăreților. Baza echitației» de Ioana-Roxana Voinescu, «Crud» de Elena Țigău, «Rebel și liber» de Alexandru Albiter și «Tainele îngerului decăzut» de Alexandrin Latiș. Titlurile ilustrează diversitatea publicațiilor realizate sub această denumire, de la ghiduri de specialitate la literatură română contemporană.
Pentru cititori și autori contează identificarea ediției și a ISBN-ului. Akakia trebuie încadrată corect ca platformă de servicii pentru autopublicare, nu confundată cu un imprint literar clasic.