Editura Proema din Baia Mare are peste trei decenii de activitate, fiind asociată familiei Peterliceanu. Publică literatură, poezie arabă în traducere, albume bilingve despre patrimoniul românesc, istorie și cărți pentru copii.
52 titluri în catalog.
Nebun din dor de Layla. Din lirica araba de dragoste
Nebun din dor de Layla...
-
Nesfârșita noapte a crucificării satelor
Vasile Tamaian
Noapte de decembrie
Dumitru Chican
Noi
Luana Tamasan
Origini
George Cadar
Pachet Biserica Ortodoxa Copta
Palestina, visand la libertate
Olimpia Olari
Pataniile unui motanel, pacalit de-un soricel
Adela Dobran
Poezii cu ghidusii
Adela Dobran, Mirela Pete
Poezii hazlii cu peripetii
Poezioare cu aripioare
Poznasii
Preistoria vietii
Vasile Petrovan
Primavara araba intre factorul intern si contextul global
Prolegomene sau Introducere in filozofia si sociologia istoriei universale
Ibn Khaldun
Puterea umbrei
Aurel I. Rogojan, Dan Andronic
Revelatia cosmica. Universul pe intelesul tuturor
Schițe și povestiri
Spirite razvratite
Khalil Gibran
Stihuri la feminin. Din lirica feministă arabă
Sufletul de la mit la mister
The Unseen
Mohammed Moustafa Orfy
Toamna, cand se bat nucii
Dana Gheorghiu