Noul val al literaturii indiene găsește în actul scriitoresc al tinerei Jhumpa Lahiri un reprezentant exponențial care, împletind arhaicul și inovațiile neologismului senzorial.
” Interpret de maladii” este o culegere de proză scurtă în care personajele într-un metisaj al culturii hindi și nord-americane trăiesc întâmplările vieții între strigăt și tăcere, ca o continuă amalgamare a sacrului și profanului, când instinctele primare clocotesc intempestiv, exact așa cum se întâmplă în viața a marii majorități a oamenilor indiferent de rangul social și nivelul de educație.
Fiecare poveste este împodobită de o sensibilitate năucitoare, care emană o melodicitate aparte, o muzicalitate când anostă, când tumultoasă în care, deși nu se spune tot, totuși sugestia, răsfirând un farmec aparte, ramifică un miliard de gânduri, între empatizare și gol în mintea cititorilor.
Presărând condimentele unei literaturi oneste și totuși îndrăznețe, tânăra scriitoare Jhumpa Lahiri dovedește un talent absolut copleșitor, reușind să zugrăvească realitatea imediată în culori credibile cu priceperea unui pictor de renume mondial, așternând frânturi de existente, intersectări de alambicate de destine, amprentări de clipe faustice sau efemere dorințe nesăbuite și întretăieri de zbuciumări răvășitoare.
Deși lasă impresia unei anumite timidități, pe care unii o consideră diplomație, totuși stilul literar al scriitoarei Jhumpa Lahiri crestează trăirile unor oameni aparent simpli, dar care, în adâncul carcerii lor trăiesc tumultos prin zbaterile unui aprig consumerism senzorial .
Lectură plăcută!
Alte recenzii de la Jhumpa Lahiri:
