Am văzut o afirmație scrisă de The Globeand Mail – „Excepțional! Cel mai bun roman de până acum al Yrsei.” Sincer? Și eu cred la fel. Gând la gând se poate spune, însă această carte a fost pe departe cea mai bună din tot ce am citit până acum de la Yrsa. Pasiunea mea pentru nordici este cunoscută și nu ratez nicio șansă șă mai citesc un roman din această colecție.
Yrsa Sigurðardóttir mi-a atras atenția după ce am epuizat toate variantele cu Camilla Lackberg, dar surpriză a fost mare. Are un stil foarte brutal și direct și îmi place mult această abordare. Nu am nevoie de floricele sau lucruri nerealiste într-o carte care vorbește despre o crimă brutală, pentru că nu își au locul acolo.
„Moștenirea” este primul volum din seria polițistă care îi are drept protagoniști pe psihologul Freyja și detectivul Huldar. Cazul de la care se pornește este unul cu totul și cu totul tulburător și modul în care Yrsa îl narează a fost destul de greu de digerat, mai ales detaliile post crimă, atunci când vezi totul din perspectiva detectivului. Mereu mă gândesc de unde atâta imaginație pe acești autori, dar mereu rămân fără răspunsuri pentru că este clar ceva nativ, deoarece nu am răspuns. Într-o casă normală are loc o crimă teribilă. Elisa este ucisă și aparent fiica cea mică, Margrét, este singurul martor de acolo, ascunzându-se sub pat în timp ce mama ei era chinuită și omorâtă.
Singura persoană care ar putea deține cheia unui tulburător caz de crimă este Margrét, fiica de șapte ani a victimei. Fetița a fost găsită ascunsă în camera unde a murit mama ei, însă refuză să vorbească.
Proaspăt promovat și depășit de situație, detectivul Huldar apelează la Freyja, expertă în lucru cu tinerii traumatizați. Freyja, care nu are încredere nici în poliție în general, nici în Huldar în particular, nu e tocmai încântată de colaborare, dar e hotărâtă s-o protejeze pe micuța Margrét.
Cartea se desfășoară pe 2 planuri – cea din prezent și cea din 1987. Fata cea mică mai avea 2 frați, dar toți au fost despărțiți după cele întâmplate. Motivul nu vă pot spune că mi s-a părut unul întemeiat și am considerat această faptă ca fiind una nedreaptă, mai ales că frații mai mari erau super protectori cu cea mică și mereu aveau grijă de ea. Mulțumesc Libris pentru carte.
Huldar și Freyja au un trecut comun și fac acum echipă pentru rezolvarea acestui mister care începe să se adâncească și să devină din ce în ce mai macabru. Atunci când Freyja o ia sub aripa sa pe Margrét, lucurile chiar scapă de sub control și totul o ia razna. Criminalul își pierde controlul, începe să omoare iar și cea mică pare vizată direct de o amenințare reală. Freyja trebuie să o protejeze dar să își folosească și abilitățile pentru a o face pe Margrét să vorbească și să spună ce anume a văzut.
„Moștenirea” este o carte înfricoșătoare, dar extrem de bine scrisă. Nu merge extraordinar de repede, fiind puțin greoaie în modul de scriere, însă este precisă și bogată în detalii. Creativitatea își spune cuvântul în cazul Yrsei și am apreciat din plin acest lucru, creionând o carte în care se vede clar că a investit mult.
Alte recenzii de la Yrsa Sigurðardóttir:
