Nicoleta Ciobanu este autoare de carte educațională pentru învățământul primar. Numele său apare pe manuale și caiete de lucru de comunicare în limba română, matematică și explorarea mediului, precum și pe materiale pentru arte vizuale și abilități practice.
În publicațiile identificate a colaborat cu autori precum Iliana Dumitrescu, Vasile Molan și Irina Terecoasă. Volumele sunt concepute pentru activitatea la clasă și consolidarea individuală, cu exerciții, texte și activități potrivite vârstei elevilor. Serii cu personaje-ghid urmăresc să facă învățarea accesibilă copiilor aflați la începutul școlarității.
Nicoleta Ciobanu este un nume întâlnit și în alte domenii culturale. Pentru a evita confuzia cu persoane omonime, acest profil se referă exclusiv la autoarea identificată prin manualele și auxiliarele școlare. Sursele consultate nu oferă suficiente elemente pentru completarea sigură a unei biografii personale.