Oana-Cristina Stoica este coautoare de manuale de limba engleză publicate de Art Klett pentru învățământul primar și gimnazial. În echipele acestor manuale a colaborat cu autori precum Herbert Puchta și Peter Lewis-Jones.
Manuale de limba engleză
Pentru clasa a IV-a, Stoica semnează manualul de limbă modernă alături de Herbert Puchta, Günter Gerngross și Peter Lewis-Jones. Editura consemnează aprobarea manualului în 2021 și publicarea ediției sale în 2022. Art Klett o creditează și în manualul de limba engleză pentru clasa a III-a.
În manualul de engleză pentru clasa a VII-a, publicat în 2025, echipa îi reunește pe Herbert Puchta, Jeff Stranks, Peter Lewis-Jones, Oana-Cristina Stoica, Ioana Tudose și Ioana Adam. Manualul este destinat elevilor care studiază engleza ca primă limbă modernă. Materialele asociate, precum caietul elevului pentru clasa a IV-a, se aleg în funcție de clasă și de manualul folosit la școală.