Wilhelm Grimm – biografie și poveștile fraților Grimm
Wilhelm Grimm (24 februarie 1786, Hanau – 16 decembrie 1859, Berlin) a fost filolog, folclorist, editor și cercetător german, cunoscut în întreaga lume pentru colecția de povești publicată împreună cu fratele său mai mare, Jacob Grimm. A avut un rol deosebit în redactarea și revizuirea basmelor, transformând poveștile culese într-o operă literară transmisă prin generații.
Copilăria, studiile și colaborarea dintre frați
Wilhelm a crescut la Hanau și Kassel și a studiat dreptul la Universitatea din Marburg. A fost apropiat toată viața de Jacob, alături de care a cercetat manuscrise, tradiții orale și istoria literaturii germane. Deși a avut probleme de sănătate în tinerețe, și-a continuat activitatea științifică și editorială, acordând un interes constant limbajului și expresivității poveștilor.
Primul volum al colecției Kinder- und Hausmärchen a apărut în 1812, iar cel de-al doilea în 1815. Proiectul urmărea conservarea unei tradiții narative aflate în transformare. De-a lungul edițiilor, Wilhelm a avut o contribuție importantă la revizuirea stilului, la clarificarea expresiilor și la construirea unei forme mai accesibile pentru publicul familial.
Cele mai cunoscute basme
Printre poveștile cunoscute datorită colecției fraților Grimm se numără Albă-ca-Zăpada, Hansel și Gretel, Cenușăreasa, Rapunzel, Frumoasa adormită și Muzicanții din Bremen. Aceste narațiuni circulau în variante înainte de a fi tipărite de frați, iar edițiile moderne le pot adapta semnificativ pentru copii.
De aceea, este util să nu se confunde ideea de „autor al basmului” cu aceea de culegător și editor. Jacob și Wilhelm au fost cercetători care au documentat și prelucrat material narativ anterior, contribuind decisiv la păstrarea și răspândirea lui.
Legende, cercetare și dicționarul german
Wilhelm a colaborat cu Jacob și la colecția Deutsche Sagen (1816–1818), dedicată legendelor germane. A publicat și studii despre tradiția eroică și literatura medievală, inclusiv Die deutsche Heldensage (1829). Frații au inițiat împreună Deutsches Wörterbuch, o lucrare lexicografică de amploare, continuată mult timp după moartea lor.
Din 1830 a lucrat la Universitatea din Göttingen, iar în 1837 s-a alăturat protestului celor șapte profesori împotriva anulării constituției Regatului Hanovrei. Ulterior și-a continuat activitatea academică la Berlin.
Cu ce carte să începi
Pentru lectură, caută o ediție adnotată a Basmelor fraților Grimm, în care este indicat textul-sursă și anul ediției folosite. Pentru cercetarea tradițiilor, Deutsche Sagen oferă o perspectivă diferită, iar Die deutsche Heldensage se adresează celor interesați de literatura eroică germană. Portretul acestui profil este o litografie istorică individuală, nu o fotografie.
