Bucuria vietii

Traducere din limba engleză de Liana Dobrescu și Geo Dumitrescu   Roman ecranizat în 1956 sub titlul Lust for Life, cu Kirk Douglas și Anthony Quinn în rolurile principale.   Romanul Bucuria vieții reia șaisprezece ani din viața lui Vincent Van Gogh, de cînd acesta era funcționar la Galeriile Goupil din Londra, pînă la sinucidere, la 37 de ani. Urmărind peregrinările personajului său, Irving Stone surprinde deopotrivă duritatea vieții minerilor din Borinage, entuziasmul și frămîntările grupului de pictori postimpresioniști Gauguin, Toulouse-Lautrec, Cezanne, Seurat, Rousseau, dar și tablouri provinciale din Olanda, Belgia și Franța. Povestea artistului olandez lipsit de noroc în dragoste, care-și căută calea împlinirii, rătăcind ani buni înainte de a se dedica picturii, este în egală măsură un pasionant roman al prieteniei, al renunțării și al luptei cu sine.   Figura unui muncitor – nimic altceva decît cîteva trăsături de creion într-un cîmp brăzdat de plug –, un fir de nisip, o părticică de cer sau o frîntură din tumultul mării, iată cîteva subiecte serioase, atît de greu de pus pe pînză, dar atît de frumoase, încît merită să-ți petreci toată viața încercînd să scoți la iveală poezia ascunsă în ele. - Vincent Van Gogh   Oricine citește Bucuria vieții va avea în față nu numai portretul unui pictor celebru făcut de un scriitor atent, ci și detaliile minime, fundalul unui destin pe care cei mai mulți dintre noi abia dacă îl întrevăd. - Christian Science Monitor   Ca să pui în cuvinte viața unui pictor genial, fie el și Van Gogh, îți trebuie profunzime, pricepere și cel puțin la fel de mult geniu pe cît are subiectul ficțiunii tale: romanul lui Irving Stone le are pe toate. - Saturday Review of Literature