Calatoria crestinului si calatoria crestinei

Calatoria pelerinului, celebra carte a puritanului englez John Bunyan, este o alegorie clasica, ce nu cunoaste vreo alterare, decat cel mult aidoma unui vin de soi, caruia savoarea ii sporeste mereu, odata cu trecerea timpului.   Cartea aceasta, scrisa in secolul al XVII-lea, pe cand Bunyan era intemnitat pentru credinta lui, este recunoscuta ca fiind, cel putin in lumea protestanta, a doua cea mai citita opera imediat dupa Sfanta Scriptura.   In Calatoria pelerinului, John Bunyan relateaza povestea Crestinului si a Crestinei, descriind toate poticnirile si incercarile care se ivesc in drumul lor spre Cetatea Cereasca. Intr-o maniera remarcabila, autorul reuseste sa imbine adevarurile de netagaduit ale Scripturii cu implicatiile imensului sacrificiu si ale bucuriei de nedescris pentru a tese aceasta impresionanta opera a literaturii universale.   Personajele care dau viata fiecarei pagini, atat de bine zugravite de Bunyan, indeamna cititorul sa-si cerceteze cele mai ascunse cotloane ale sufletului. Chiar autorul insusi ne adreseaza aceasta invitatie fiecaruia dintre noi: "Cum o mai duci? Ce mai e nou intre Dumnezeu si sufletul tau?"   Scrisa acum mai bine de trei secole, cartea lui Bunyan poate fi considerata un ghid al calatoriei din moarte spre viata vesnica. Desi vremurile de acum nu seamana deloc cu cele din timpul lui Bunyan, vrajmasii omului si hotarele dintre viata si moarte au ramas neschimbate.   Aceasta editie, presarata pe alocuri cu ilustratii sugestive, reuneste intr-un singur volum ambele parti in versiune completa: Calatoria Crestinului si Calatoria Crestinei.