Între autobiografie și bildungsroman spiritual, "Raport către El Greco" (publicat postum, în 1961) trasează mai mult decât drumul prin lume al lui Kazantzakis (unul dintre modelele sale era Odiseu), căci dă seama de metamorfozele intelectuale și sufletești ale unui mare scriitor.
După cum însuși autorul recunoaște: „Așadar, cititorule, vei găsi în aceste pagini firul roșu închegat din picăturile sângelui meu, care marchează drumul meu printre oameni, patimi și idei.“
