Rezumat Dincolo de iarna - Isabel Allende

În Brooklynul înzăpezit, o tamponare ușoară în trafic declanșează o neașteptată poveste de iubire târzie. Richard Bowmaster, un profesor universitar ipohondru și solitar, lovește mașina condusă de o guatemaleză, Evelyn Ortega, care trăiește și lucrează ilegal în casa unui afacerist dubios.
Citește tot rezumatul cărții Dincolo de iarna... Ceea ce la început pare un accident minor ia o turnură neașteptată când tânăra, în mod evident terorizată, sună la ușa lui Richard. Speriat, acesta cere ajutorul Luciei Maraz, proaspăta lui chiriașă și colega, o chiliană greu încercată de viață, dar voluntară și optimistă. În jurul acestor trei personaje se construiește un roman bogat, palpitant și de mare intensitate emoțională, care tratează teme de acută actualitate – violentă, imigrația, migrația economică și efectele ei asupra copiilor –, dar din care nu lipsește, că în multe dintre cărțile lui Isabel Allende, elementul magic și încrederea într-o forță care ajută la restabilirea ordinii și a justiției naturale. Traducere de Cornelia Rădulescu Isabel Allende: 23 de cărți publicate, traduceri în peste 35 de limbi; peste 70 de milioane de exemplare vândute; 15 doctorate onorifice; 60 de premii în peste 15 țări; 2 filme de succes realizate după romanele sale. Fragment din carte: "În curând, poțiunea a început să-și facă efectul și Evelyn s-a prăbușit în poala bunicii. Își simțea oasele moi, corpul i se topise precum sarea într-o mare opalescență, s-a văzut învăluită în vârtejuri colorate violent, galben ca floarea-soarelui, negru ca obsidianul, verde ca smaraldul. Gustul scârbos al fierturii i-a umplut gura, a vomitat icnind într-un lighean de plastic. În fine, greață a trecut și Evelyn s-a întins tremurând pe fustele bunicii. Viziunile se succedau rapid: era cu mama ei, așa cum o văzuse pentru ultima oară, erau scene din copilărie, când se scăldă în rău cu alți copii, avea cinci ani și fratele ei mai mare o purta pe umeri; a văzut un jaguar cu doi pui, din nou pe mama ei și pe un bărbat necunoscut, poate tatăl ei. Și din nou podul de care atârna fratele ei. A țipat, îngrozită: era doar ea cu Gregorio. Pământul exală o brumă caldă, se auzea foșnetul bananierilor, bâzâiau uriașe muște albastre, păsări negre încremeniseră pe cer în zbor, flori carnivore pluteau pe apa ruginie a răului, fratele ei era crucificat. A țipat iar, încercând să fugă și să se ascundă, dar nu se clîntea din loc, se transformase într-o stană de piatră. Departe, un glas depăna o litanie în limba maya, a avut impresia că era legănată și învelită. Într-un târziu s-a liniștit: a ridicat privirile și a văzut că Gregorio nu mai atârna ca o viță la abator, ci stătea în picioare, nevătămat și netatuat, așa cum era înainte de a-și pierde inocența. Iar lângă el stătea Andres, teafăr și el, strigând-o și fluturându-și mâna în semn de la revedere. Le-a trimis o sărutare și frații i-au zâmbit înainte de a se dizolva lent într-un cer purpuriu. Timpul s-a răsucit, s-a încurcat, nu mai știa dacă era înainte sau după, dacă treceau minute sau ore. S-a lăsat în puterea drogului și i-a trecut frica. Mama jaguar s-a întors cu puii, a îndrăznit s-o mângâie pe spinare, avea blană aspră și mirosea a smârc. Marea pisică galbenă venea și plecă, privind-o cu ochii ei de ambră, arătându-i drumul când se rătăcea în labirinturi abstracte, apărând-o când o asaltau creaturi malefice... După câteva ore Evelyn a părăsit lumea magică și s-a trezit întinsă pe prici și învelită cu paturi, zăpăcită și cu tot corpul străbătut de o durere vie, fără să știe unde se află. A mijit ochii și a zărit-o pe bunica ei, care se ruga, și încă o femeie, de care uitase. „Spune-mi ce ai văzut, copilă", i-a cerut Felicitas. Evelyn s-a forțat din răsputeri să articuleze ceva, dar era epuizată și a bâiguit doar două cuvinte: frați și jaguar. „Era femelă?" a insistat vindecătoarea. Fata a confirmat, iar tămăduitoarea a continuat: „Forța mea este cea feminină, este puterea vieții, pe care în vremuri străvechi o aveau toți, atât femeile cât și bărbații. Acum puterea asta a adormit la bărbați, de-aia avem războaie. Dar se va trezi, și-atunci binele va cuprinde întreg pământul, Marele Spirit va domni, va fi pace și vor înceta ticăloșiile. N-o spun doar eu: o spun toți bătrânii și bătrânele cu darul înțelepciunii din toate popoarele pe care le-am vizitat. Și tu ai puterea asta, de-aia a venit la tine mama-jaguar. Ține minte. Și nu uita că frații tăi sunt acum cu spiritele și nu suferă.". " Citește mai puțin...

Aștepți momentul potrivit ca să cumperi Dincolo de iarna?

Nu mai pierde timpul! Am realizat pentru tine lista cu librăriile online care vând Dincolo de iarna și poți alege librăria cu prețul cel mai mic 💰 ca să comanzi chiar acum.

VEZI CEL MAI MIC PREȚ
1 secunde