Cinci fete ale modernității. Modernism, avangardă, decadență, kitsch, postmodernism Ediție aniversară. 40 de ani de la apariția primei versiuni a cărții „Termenul și conceptul de modernitate au o istorie foarte lungă și complicată. În ciuda numeroaselor ei lacune, sper că schița istorică din primele cîteva zeci de pagini să fie suficient de validă ca ipoteza de lucru. Rolul acestei ipoteze este acela de a-l pregăti pe cititor să urmărească argumentul principal al cărții, și anume că modernitatea estetică trebuie înțeleasă ca un concept de criză aflat într-o triplă opoziție dialectică: față de tradiție, față de modernitatea civilizației burgheze (cu idealurile ei de raționalitate, utilitate, progres) și, în sfîrșit, față de ea însăși, în măsura în care se percepe pe sine drept o nouă tradiție sau formă de autoritate.” (Matei Călinescu) „Un studiu erudit, lucid, inteligent și original, acoperind ca spațiu cea mai mare parte a Europei și mergînd în timp de la introducerea cuvîntului modernus în latina medievală pînă la postmodernismul de azi.” (Notes and Queries) Traducere de Tatiana Patrulescu și Radu Țurcanu
