Ești acolo, doamne? Sunt eu, Margaret

• Ediție canturi colorate (Sprayed Edges ) Un roman emblematic, cu milioane de cititoare și cititori în toată lumea. O carte-cult despre creștere și tabuuri, chinurile și victoriile adolescenței scrisă cu umor și profunzime.   Viața lui Margaret se complică: tocmai s-a mutat din orașul în care a copilărit, merge la o școală nouă și e convinsă că ceva nu e în regulă cu ea, că nu e normală. În New York n-a întrebat-o nimeni niciodată nimic despre religia ei, dar în New Jersey, unde toată lumea cunoaște pe toată lumea, pare că e un subiect important. Aici toate celelalte fete sunt sigure pe ele și știu cine sunt. Mai grav: dintre prietenele ei, ea va fi ultima care va avea nevoie de sutien.   Cu părinții e complicat să vorbească despre ciudățeniile preadolescenței și despre nevoia ei de a fi normală. Așa că vorbește cu Dumnezeu - și tot așteaptă un răspuns sau măcar un semn.   Doamne, nu crezi că e timpul să încep să cresc? Aș fi foarte bucuroasă dacă te-ai putea ocupa de asta. Mulțumesc.   Margaret Simon are unsprezece ani și tocmai s-a mutat din New York în suburbii. Pe lângă provocările clasice ale vârstei: integrarea într-un grup nou, prieteniile complicate și primii fiori ai dragostei, Margaret se confruntă cu două mari căutări personale. Prima este fizică: așteaptă cu nerăbdare semnele pubertății (în special prima menstruație) pentru a se simți „normală” în grupul ei de prietene. A doua este spirituală. Având o mamă creștină și un tată evreu care au decis să o lase să-și aleagă singură religia, Margaret poartă conversații intime, sincere și adesea amuzante cu Dumnezeu, încercând să descopere singură în ce crede cu adevărat.   Blume a transformat milioane de tineri în cititori. A reușit asta punând întrebările potrivite și evitând răspunsurile facile, stereotipe. - Time  Traducere din limba engleză de Ioana Vîlcu.