Mary Poppins si casa de alaturi

Agitație mare în familia Banks. În casa de alături se mută domnișoara Andrew, poreclită din motive bine întemeiate Sfânta Teroare. Aceasta însă nu vine singură, ci împreună cu Luti, un băiețel adus din Marile Nordului și condamnat la o viață tristă alături de așa-zisa lui binefăcătoare. Noroc cu vecinii, care îi aduc daruri și îi mai țin de urât. Fragment din cartea "Mary Poppins și casa de alături" de P.L. Travers   „Trandafirul roz de pe pălărie i se clătină când împinse căruciorul și-i dădu drumul în jos pe o pantă. Copiilor li se părea că, nu merg, ci ca alunecă, iar norul se făcea tot mai cețos cu fiecare clipă. Curând, prin pâclă, începură să se zărească, formele copacilor și deodată, în loc de aer, simțiră sub picioare pământul; pe aleea Lungă, Paznicul Parcului venea spre ei cu Prim-Ministrul. - Uitați-i, exact cum v-am spus, vin drept din cer, încălcând regulamentul și regulile! - Prostii, Smith, au mers prin ceață și acum ceața s-a risipit și-i vezi din nou. Ce-are asta de-a face cu regulile? Bună ziua, domnișoară Mary Poppins. Îmi cer scuze pentru Paznicul Parcului. Ai putea crede, dac-ai sta să-l asculți, c-ați fost în vizită pe Lună, ha, ha! Prim-Ministrul râse de glumă pe care-o făcuse.  - Exact așa! răspunse Mary Poppins, cu un zâmbet plin de grație și de nevinovăție. - Ce-ați făcut cu celălalt? întrebă Paznicul Parcului. Băiețelul ăla micuț, cu fața măslinie... pe el l-ați lăsat în aer? Îl văzuse pe Luți cu ei și acum băiețelul dispăruse. Prim-Ministrul îl privi sever. - Smith, zău, mergi prea departe. Cum ar putea fi cineva lăsat sus, în aer, chiar dac-ar putea ajunge acolo? Că noi toți, vezi diferite forme prin ceață, iar imaginația te poartă pe mai știu eu unde. Vezi-ți de treaba ta, omule, și nu te lega de persoane nevinovate care se plimba pur și simplu prin parc. Dar trebuie să fug. Mi-au spus că sunt probleme pe aleea Cireșilor. Și-a pierdut cineva mințile, așa că mă tem că trebuie să mă duc să văd ce s-a întâmplat. Bună ziua, Mary Poppins. Data viitoare când te mai catari prin văzduh, te rog transmiți salutările mele Omului-de-pe-Lună!”