Dezvoltarea numarului de publicatii cu tematica religioasa si raspandirea literaturii religioase intre credinciosi au dat nastere necesitatii de a face inteligibil mesajul continutului teologic atat pentru studentii teologi, cat si pentru toti cei care, intr-o forma sau alta, intra in contact cu viata si cultura crestina, citim in prezentarea de pe Ercis.ro. Acestei necesitati i s-a raspuns initial prin publicarea, in anul 2001, la Editura Sapientia, a unui „Mic dictionar crestin catolic” realizat de pr. dr. Ioan Tamas. Spre deosebire de „Micul dictionar crestin catolic”, in care autorul a dorit sa prezinte exclusiv termeni si expresii specifice Bisericii Romano-Catolice, noul dictionar se axeaza cu precadere pe domeniul teologic si are o larga deschidere ecumenica, deoarece defineste si explica termeni si concepte atat din teologia occidentala, cat si din cea orientala. Pr. dr. Ioan Tamas s-a nascut la 23 martie 1941 in localitatea Rachiteni, jud. Iasi. A absolvit Institutul Teologic „Sfantul Iosif”din Iasi in anul 1965 si a fost hirotonit preot la 29 iunie 1965. Dupa mai multi ani de activitate pastorala, intre anii 1981-1986 a urmat studii de specializare in dreptul canonic la Universitatea „Urbaniana” si „Lateran” din Roma si a obtinut doctoratul in dreptul canonic. Intre anii 1986-2005 a activat ca profesor de drept canonic la Institutul Teologic din Iasi. Editorul isi exprima speranta ca „acest instrument lingvistic ii va ajuta pe cei ce se vor apropia de orizontul teologic sa inteleaga mai bine si mai adanc tezaurul credintei, iar pe cei ce se afla in slujirea cuvantului sa foloseasca un limbaj adecvat, corect si comprehensibil pentru oamenii carora li se adreseaza”.
