Miniaturista

Într-o zi din toamna anului 1686, Nella Oortman, o tânără de 18 ani, bate la ușa unui case din cel mai bogat cartier al Amsterdamului. A venit de la țară ca să înceapă o viață nouă ca soție a lui Johannes Brandt, un negustor prosper. Acesta își face apariția cu un dar de nuntă extraordinar: o replică a locuinței lor de dimensiunea unui dulăpior. Pentru a o mobila, ea apelează la o miniaturistă, ale cărui creații minuscule oglindesc viața lor reală în moduri neașteptate. Inițial, Nella este intrigată de lumea închisă a familiei Brandt, dar, pe măsură ce-i descoperă secretele, își dă seama de pericolele care-i așteaptă pe toți. Oare soarta lor se află în mâinile miniaturistei? Oare ea va fi cheia salvării lor sau arhitectul căderii lor? Frumos scris și documentat, plin de suspans, minunatul roman de debut al lui Jessie Burton este o poveste despre dragoste și obsesie, trădare și răzbunare, aparentă și adevăr. Fragment din carte:  "MINIATURIST Cu reședința la simbolul soarelui, pe Kalverstraat Din Bergen Instruit de marele ceasornicar din Burges, Lucas Windelbreke TOTUL ȘI NIMIC Este singurul anunț pentru Miniaturist, iar Nellei îi place exprimarea concisă și inelul ciudat. Nu știe unde este Bergen, nici ce face un ininiaturist, nici faptul că ceasornicării pot fi considerați mari. În mod sigur, miniaturistul nu este din Amsterdam, măcar acest lucru îi este clar. Așadar, nu poate fi membru în vreo breaslă din acest oraș - și este ilegal să prestezi o muncă pentru care cetățenii înregistrați ar putea câștiga bani. Tatăl ei îi spusese acest lucru. El era din Leiden și pretindea că legile draconice ale breslei ar fi fost mai mult de vină pentru ruinarea sa, și nu sticlele de bere. Nu că ar putea exista o breaslă a miniaturiștilor, nu-i așa? Nella este surprinsă că anunțul se găsește în Lista lui Smit. Eliberată de presiunea prezenței lui Marin, Nella simte cum sfidarea ei crește. Marin nici măcar nu își ceruse scuze pentru că o ciupise ca și când ar fi fost un copil obraznic. Marin, cu hărțile și cu șefia ei, Johannes și ușa lui mereu închisă, Cornelia și Otto - cu sanctuarul pe care îl împărțeau, limbajul lor tăcut al tăiatului, lustruitului, al ștersului cu mopul și al licăritului cuțitului... Nella se ridică rapid în picioare, disperată să scape de propriile gânduri, ceea ce Marin numește pericolul inactivității. Ea nu poate să se îngrijească de căsuță - este o insultă adusă feminității ei. Și totuși, când răsfiră biletele la ordin, ea vede mai mulți bani decât văzuse vreodată. În timp ce Peebo zboară în jurul tablourilor scumpe ale lui Johannes, Nella ia peniță și își varsă furia în scris: Stimate domn, Am văzut anunțul dumneavoastră în Lista lui Smit și doresc să vă cer ajutorul. Am o casă cu noua camere, în miniatură, care este expusă într-un dulap. Îndrăznesc să cer trei lucruri de la dumneavoastră și vă aștept răspunsul. Nu știu decât că sunteți instruit în arta de a realiza lucruri mici. Lista nu este completă și pot să vă plătesc o sumă generoasă. Articol: O lăută cu corzi Articol: O cupă de logodnă, plină cu confetti Articol: O cutie cu marțipan Vă mulțumesc anticipat, Petronella Brandt, la semnul delfinului, Herengracht Noul ei nume de familie pare atât de scurt, în comparație cu cel pe acre îl avusese timp de optsprezece ani. Încă îi este incomod să scrie, precum îmbrăcarea unui costum care este al ei, dar care nu se potrivește. Tăie numele și scrie în loc Mulțumesc, Nella Oortman. Va observa acest lucru, se gândește Nella. Și probabil că va râde. Băgă scrisoarea în buzunar împreună cu un bilet la ordin în valoare de trei sute de guldeni și coboară spre bucătăria de serviciu, să vadă dacă poate mânca repede un mic dejun târziu pe blatul de lucru al Corneliei. O chiflă, o felie de carne, orice în afară de hering. " În pofida faptului că Miniaturistă este un roman de debut, Jessie Burton reușește să uimească ampla lume literară cu o carte fascinantă, condimentată cu absout toate ingredientele necesare pentru a se numi capodopera. Jessie Burton reușește să învie o întreagă societate de la 1600, cu toate ascunzișurile și regulile sale nescrise dar nespus de alambicate. Olanda etalează la sfârșitului secolului XVII o societate extrem de rigidă, într-un context economic influențat de clasele politice, clerici și bresle categoric delimitate. Nella Brandt, personajul-pilon în jurul căruia se va clădi întreaga poveste, pășește entuziasmată în casa proaspătului ei soț. Așteptările ei se dovedesc a fi infantile și ireazibile datorită dezinteresului unui soț veșnic ocupat și unei cumnate habotnice, Marin Brandt. Statutul de stăpână a casei și soție a unui negustor popular este puternic știrbit de Marin, cumnată să care, necăsătorită fiind, conduce cu mâna de fier atât afacerile cât și gospodăria. Refuzul lui Marin Brandt de a facilita acomodarea Nellei și piedicile puse în calea acesteia atunci când își manifestă deschis dorința de a se implica în afacerile soțului său, duc la o rivalitate deloc surprinzătoare între cele două femei. Pentru a-i face șederea mai plăcută proaspetei sale soții, Johannes Brandt îi oferă un cadou inedit, și anume o casă miniaturală care poate fi considerată replică reședinței sale până în cele mai fine detalii. Casa în miniatură primită în dar de la soțului ei va deveni refugiul Nellei și o modalitate la îndemâna de a se adapta la noul mediu. Mai târziu, miniatura va avea rolul unei oglinzi care-i va da tinerei soții șansa de a se înțelege mai bine pe sine și ceilalți dar totuși va anticipa o mulțime de evenimente nefaste. Stilul alert al romanului prinde în mreje lectorul încă de la primele pagini impunându-i astfel rolul de martor al transformării iminente, radicale și deloc ușoară a Nellei. Tânăra va fi nevoită să lepede hainele de copil și să le îmbrace pe cele de femeie puternică în momentul în care descoperă secrete ale familiei Brandt care le-ar putea periclita puternic nu doar imaginea ci și viața. Copleșită de un sentiment al datoriei genetice, Nella Brandt preia frâiele afacerilor conduse de soțul ei sfidând astfel monopolul bărbătesc al Amsterdamului. Forța nebănuită a tinerei soții încheie romanul într-o notă ușor melancolică întrucât ea se dovedește a fi cel mai puternic și mai vertical personaj, singura care a dat dovadă de transparență și care și-a pus în joc viața pentru a salva noua ei familie. Rus Daiana-Adriana, pentru Libris.ro