Colecția Mari clasici ilustrați cuprinde cele mai cunoscute capodopere ale literaturii universale. Titlurile seriei fac parte din lista de lecturi obligatorii în școală. Volumele sunt ilustrate, incluzând, pe lângă textul adaptat, un rezumat al scrierii date și o succintă prezentare a vieții și operei clasicului.
Marile epopei Iliada și Odiseea, creațiile poetului grec Homer, formează un tot unitar, armonios închegat, ce prezintă războiul de zece ani purtat de ahei/greci împotriva cetății Troiei/ Ilionului, consecințele acestuia și rătăcirile timp de 20 de ani pe mare ale eroului principal Ulise/Odiseu, care, după terminarea războiului, încearcă să se întoarcă în patria sa, Ithaca. Această îndelungată peregrinare a dat în multe limbi cuvântul „odisee", cu sensul de călătorie îndelungată și plină de aventuri, de întâmplări neprevăzute și deseori periculoase. În Antichitate, secolele IX-VII î.H., problema paternității lui Homer în privința Odiseei nu a fost niciodată pusă la căci imaginea cântărețului orb recitându-și versurile în piețele cetăților era adânc înrădăcinată în spiritul vremii. Ulterior, s-a demonstrat că, în mod evident, ea prezintă aceeași structură socială și aceleași instituții aflate pe aceeași treaptă de dezvoltare ca în Iliada, respectiv perioada de trecere de la organizarea gentilică la o societate împărțită în clase sociale. Deosebirea constă doar în faptul că în Iliada aspectele înfățișate sunt legate mai mult de realitățile războiului, de democrația pe când lumea din Odiseea redă îndeosebi îndeletnicirile obișnuite, de toate zilele, dar și aici „sfatul" este convocat pentru a delibera luarea unei hotărâri, supusă apoi spre aprobare adunării norodului.
Odiseea
