În Războiul din Bom Fim, Joel și banda de băieți de pe strada lui poartă un război imaginar împotriva naziștilor; fratele lui, Nathan, cânta dumnezeiește la vioară și poate zbura deasupra cartierului; un alt copil înghite o pulbere insecticidă și se transformă într-un gândac uriaș - poveste care, scrie cu ironie naratorul, a mai fost spusă de Kafka într-un fel ușor diferit. În acest roman, cele mai realiste și mai banale scene și dialoguri se combină cu stranietatea și fantezia în realismul magic, într-o revoltă constantă împotriva „tiraniei normalității“, după expresia lui Moacyr Scliar.
