Ultimul război mondial nuclear a dus Pământul în pragul extincției. Omenirea, câtă a mai supraviețuit, încearcă să se regăsească, dar șocul tehnologic a produs mutații semnificative în mentalul colectiv. Hans Dykstra, un nostalgic al istoriei, un spărgător de coduri de teleportare aflat în căutarea unor locuri abandonate de multă vreme, devine un hăituit al propriilor sale idealuri, victimă a incapacității de a înțelege o lume nouă, terifiantă.
