Autori precum Gh. Asachi, Ion Heliade-Rădulescu, Grigore Alexandrescu, Vasile Alecsandri, Costache Negruzzi, Nicolae Bălcescu, Alexandru Odobescu sau B.P. Hasdeu sunt repere de lectură pe care colecția de „Literatură română romantică" le repune în circulația valorilor culturale. Totuși, ce-l mobilizează pe avocatul pasionat de pedagogie și poezie să descindă într-un alt gen literar, pentru că, în ordine istorică, România pitorească este întâia tentativă reușită (postromantică) de construcție prozastică bazată pe o călătorie națională. Autorul are propria lectură a imaginilor, o lectură meditativă, cu accente de basm. Conturul istoric al locurilor și al oamenilor, incursiunile în trecutul încercat de tensiuni războinice pentru independență ori alte cauze cu miza națională. Mirarea este de resortul elogiului: „Câte-a mai văzut, Doamne, și câte mai știe Dunărea asta a noastră!" (Lucian Pricop)
