Atunci când Clanul Corbilor este atins de o boală necunoscută, care amenință întregul codru, Torak se hotărăște să pornească în căutarea leacului. Urmând semnele, băiatul ajunge la mare, unde se împrietenește cu Clanul Focilor. Cel mai apropiat îi este însă chiar Magul Foca, cel care îl face pe Torak să înțeleagă că este un spirit călător. Problemele încep când Băiatul Codrului, cum îl numesc focile, află că în spatele măștii magului se ascunde criminalul vinovat de moartea tatălui său, dar și de răspândirea bolii care bântuie toate clanurile. În pădure domnește teroarea, iar aerul pare a fi otrăvit, și nimeni nu știe din ce cauză. Singurul care poate descoperi leacul tămăduitor pentru a salva clanurile e Torak.
O minunată poveste despre prietenie, sacrificiu, care te poartă în trecut, într-o lume în care miturile îi călăuzesc pe oameni.
