Te cunosti pe tine insuti?

Te cunosti pe tine insuti? Viata duhovniceasca si problemele psihologice Omul are probleme psihologice multe si grele. Uneori este blocat in itele propriilor conflicte si complexe interioare. De cele mai multe ori traieste intr-o lume iluzorie, hranindu-se cu imagini false, inchipuite, despre sine, despre semenii sai si despre lume. Un astfel de om nu poate gestiona corect nici propria existenta, nici relatia cu semenii si nici relatia cu Dumnezeu. Cartea de fata se incadreaza intr-o zona de mare interes astazi, intalnirea dintre duhovnicie si psihologie, dintre viata duhovniceasca si problemele psihologice. Contributia esentiala a Parintelui Simeon este indrazneala de a vedea, din perspectiva unui crestin, si mai ales a unui duhovnic cu multa experienta, problemele ridicate de psihologia secolului XX. Spun indrazneala, pentru ca autorul cartii nu numai ca nu ocoleste problemele psihologice, asa cum se intampla cu teologia de scoala si cu multi dintre duhovnici, ci le recunoaste ca atare, incercand evaluarea lor din perspectiva duhovniceasca.  Traducere din limba greaca de Cristian Spatarelu.