O poveste plina de suspans despre iubire si tradare, petrecuta in timpul Holocaustului Charlotte Gold este socata cand fostul ei logodnic, Brian, apare la usa biroului ei de avocatura cu un caz tulburator. Roger Dykmans, un bancher bogat si fratele unui erou al Holocaustului, a fost acuzat de crime de razboi din timpul celui de-al Doilea Razboi Mondial, inclusiv de tradarea fratelui sau si a evreilor pe care acesta incerca sa-i salveze. Tot ce trebuie sa faca Charlotte este sa calatoreasca la Munchen si sa-l ajute pe Jack, fratele instrainat al lui Brian, pentru a dovedi nevinovatia lui Roger. In ciuda reticentelor sale, Charlotte accepta, dar cazul este curand impiedicat de clientul insusi. Roger refuza sa ajute la propria aparare, dezvaluind doar ca dovada nevinovatiei sale se afla in interiorul unui ceas complicat, zarit ultima data in Germania nazista. Pe masura ce Jack si Charlotte iau urma ceasului, incercand sa descopere pe unde a ajuns pe parcursul secolului trecut, ei afla despre dragostea lui Roger pentru sotia evreica a fratelui sau, Magda, si despre deciziile tragice pe care a trebuit sa le ia pentru a o salva, dar, in acelasi timp, se lupta cu atractia tot mai mare dintre ei.
Traducere din limba engleza de Alina Marc-Ciulacu.
