De prea multe ori, ne rezumăm să ne includem în Balcani și în Estul Europei vorbind de moșteniri și tradiții orientale din teamă - firească - de a nu crea un clivaj mai mare decât cel oricum existent între diferitele "tari" ale României contemporane. Dar România, așa cum este ea astăzi, este o sumă de tradiții istorice care vorbesc despre Orient prin filieră turcă și rusă, dar și despre Occident prin cea germană și franceză.
România înseamnă și orașe profund germane precum Sibiul sau Brașovul, dar și târguri balcanice, înseamnă tradiție ortodoxă, dar și greco-catolică și cu tendințe orientale amestecate, înseamnă cultura franceză și germană, influențe grecești, civilizație latină și slavă, administrație habsburgică, dar și fanariotă. Toate acestea ne definesc ca națiune, și nu putem ignora sau diminua nici una dintre dimensiunile care ne creionează prezentul și ne modelează viitorul.
