Editura Cartea Ortodoxă este o marcă editorială asociată publicării de literatură creștin-ortodoxă în limba română. Catalogul său cuprinde cărți de rugăciune, scrieri ale Părinților Bisericii, mărturii și lucrări de îndrumare spirituală. Sunt reprezentate atât texte clasice ale tradiției ortodoxe, cât și publicații contemporane pentru cititori interesați de viața religioasă. Anul fondării și numele fondatorilor nu pot fi stabilite cu suficientă siguranță din prezentările publice consultate; de aceea, istoria instituțională nu trebuie completată prin presupuneri.
Un segment important îl constituie lucrările atribuite protosinghelului Nicodim Măndiță. În catalogul Booknation sunt prezente „Cheia Raiului”, „Creștini ori păgâni” și „Îndreptar de spovedanie îmbogățit”, alături de alte cărți care discută practica rugăciunii și viața duhovnicească. Volumul „Cartea creștinului începător”, de Mihai Rădulescu, se adresează celor care caută explicații introductive despre tradiția și credința ortodoxă.
Pe lângă aceste titluri, oferta include scrieri ale Cuviosului Isaac Sirul și ale Sfântului Teodor Studitul, precum și volume despre sfinți, istorisiri biblice și rugăciuni pentru diferite momente ale anului bisericesc. „Acatistierul cel Mare”, „Canoanele Maicii Domnului” și volumele cu rugăciuni sunt exemple ale publicațiilor de folosință liturgică și personală.
Librăriile care comercializează Cartea Ortodoxă disting această editură printr-o ofertă de carte religioasă, cu ediții și formate variate. Pe Booknation pot fi urmărite titlurile și autorii asociați, ținând seama că edițiile aceluiași text pot avea dimensiuni, traduceri și aparate de note diferite.
