Iată o nouă viziune asupra Bibliei, un unghi extrem de îndrăzneț din care Jose Saramago privește lucrurile, nu ca o răstălmăcire a Bibliei, ci ca o întrepătrundere dintre religie și înțelepciune, credință și filosofie, ca un ying și yang al lăuntricului, care contopește într-un bulgăre de trăiri certitudinile și îndoielile.
Romanul ” Cain” nu este destinat pudicilor sau stoicilor, celor care se roagă la ore fixe sau doar atunci când simt că este unica cale.
Dincolo de miticele întâmplări ale unui Cain incisiv, sinonim cu invidia, apare întrebarea năucitoare, aparent neverosimilă și totuși terifiant de îndreptățită: este divinitatea echidistantă în pedepsirea celor care se abat de la drumul predestinat? Este Dumnezeu un judecător imparțial care știe când și mai ales când și cât să mângâie sau să pălmuiască?
Jose Saramago este de-a dreptul dezlănțuit în ” Cain” apelând la șuvoiul caracteristic al frazelor lungi, care totuși nu-și pierd, nici măcar un moment, din vertiginoasa virilitate cu care ne-a obișnuit scriitorul portughez.
Autorul bifurcă multimilenarele sensuri religioase, ciopârțind, eviscerând și adăugând, învârtindu-se adeseori într-un giratoriu amețitor în care personajele par a se izbi de sufletul cititorilor, dorind parcă să se ascundă în cotloanele interioare într-o interrelaționare halucinogenă în care bezna și lumina, strigătul și tăcerea, spaima și sfidarea, mor și renasc în chenare de șuiere eliberatoare.
Dumnezeul din romanul lui Saramago nu-l pedepsește pe Cain, cel puțin ni aspru, transformându-l într-un nomad pierdut și regăsit prin toate capitolele Vechiului Testament. Astfel îl găsim pe Cain prizonier al tuturor simțirilor, rostogolit entropic între agonie și extaz, explozie și implozie.
Rezugrăvirea mitului biblic este făcută de către Saramago într-un stil biciuitor, cu simpatii și antipatii, înfierări și eliberări, totul cu ajutorul unor cuvinte încolăcitoare, de parcă cerneala folosită de către autor a fost creată din pielea șarpelui edenic, cel care chiar a știut unde, când și de ce, jucând la perfecțiune rolul agentului diversionist.
Lectură plăcută!
Alte recenzii de la Jose saramago:
