„Ce poate fi mai bun decât un detectiv clasic englez?” – M-am gândit și m-am așezat confortabil cu cartea Cutia cu bomboane otrăvite a lui Anthony Berkeley în mână, așteptând crime intelectuale și rezolvarea lor. Dar nu a fost să fie! Un clasic detectiv – da, însă ce ne aștepta sub numele aproape inocent de CLUBUL IUBITORILOR DE DETECTIVI!
Acesta este un întreg dans rotund de versiuni, dovezi și explicații detaliate, ca să nu mai vorbim de câți solicitanți pentru rolul ucigașului au trecut prin fața ochilor noștri!
O cutie cu bomboane. Infuzat cu otravă mortală.
Au trimis-o unuia, altul a murit. Poliția și-a semnat neputința. Iar doamnele și domnii Clubului Vesel și Ingenios s-au pus pe treabă. Cât de distractiv a fost, iar inventivitatea este o întreagă competiție. De fapt, am fost șocată. Este un singur caz, dar câte versiuni, câte explicații pot fi date unui singur fapt și câte legături corecte, și desigur, o singură schemă corectă, în opinia fiecăruia dintre membrii clubului. Și așa cu fiecare fapt și fiecare dovadă.
Fiecare narator, prezentând varianta sa asupra crimei care a avut loc, nu ne provoacă nicio îndoială cu privire la adevărul ideilor sale. Dar următorul iese cu versiunea sa, și apoi următorul, iar interpretările din ce în ce mai amețitoare ale acțiunilor presupușilor făptuitori trec prin fața imaginației noastre.
Printre membrii clubului avem: un avocat de succes, autor de povestiri populare polițiste, scriitor, dramaturg, un modest domnul Chitterwick și Roger Sheringham, un scriitor popular și fondator al clubului. Și astfel această companie pestriță preia ancheta.
Bineînțeles, m-am alăturat și eu membrilor clubului și am construit propria mea versiune, dar, vai, a eșuat lamentabil, deși a fost prezentă în carte spre bucuria mea. Autorul a reușit să mă surprindă, și nu doar aflând cine a fost ucigașul, dar și de cine a dezvăluit această ghicitoare, așa că mi-a plăcut mult romanul. Aceasta este într-adevăr o poveste clasică de detectiv englez, cu o atmosferă confortabilă și un ritm de narațiune fără grabă. Plus toate acestea sunt asezonate cu umor englezesc subtil.
Alte recenzii de la Anthony Berkeley:
