Profet mut cu manuscris rusesc

Probabil cea mai frumoasă carte-obiect publicată în ultimele decenii în România, Profet mut cu manuscris rusesc de Marius Marian Șolea este un exercițiu de încântare bibliofilă. Poemele din acest volum sunt însoțite de 120 de anluminuri, reproduse dintr-un manuscris bisericesc rusesc de secol al XVIII-lea.   Înrudirea dintre culoare și cerneală, dintre pensula și pană, dintre pânză și hârtie e întâi de toate o consangvinitate de proporții și de analogii; pictură și poezia răspund acelorași calități, pentru că funcțiile și efectele lor se confundă. Poezia lui Marius Marian Șolea își găsește voce în pictura vorbitoare a miniaturistului, în vreme ce pictura devine aici poezie tăcută; cu toate acestea, poezia are propria tăcere fecundă, în vreme ce pictura creează o altfel de liniște expresivă. Spunem uneori că poezia înfățișează și ca pictură descrie. De fapt, în această carte, și poezia, și pictura - reproducând probabil cel mai încântător și mai valoros manuscris care există în România într-o colecție privată, chiar a colecționarului Marius Marian Șolea - caută aceeași deșteptare a minților, aceeași consolare sublimă a sufletelor. Pentru Marius Marian Șolea, metafora are - precum pentru Giambattista Marini și pentru măriniști, în genere - o constituție paradoxală: spune altceva decât ceea ce pare să arate, deplasează privirea de la aparențe, care sunt și ele încântătoare, suprapune vizibil și invizibil, adică vorbire și sugestie. - Lucian Pricop