Inseparabili de la nastere si crescuti in India, Theo si Connie Courtney sunt despartiti la moartea tragica a parintilor lor. Macinat de vinovatie, Theo incearca sa-si repare vina aruncandu-se in conflicte si batalii, luptand alaturi de britanici impotriva armatelor Frantei si Indiei. Connie, considerandu-se abandonata de fratele ei, brutalizata de o serie de gardieni corupti care abuzeaza de pozitia lor, isi gaseste locul in Franta, unde e bine primita in inalta societate. Dar si aici se vede nevoita sa infrunte barbati inraiti, al caror apetit pentru razboi si glorie o impinge spre prima linie a campurilor de batalie ale francezilor in America de Nord. Cand destinele celor doi frati se innoada din nou, ei isi dau seama ca pentru razbunarea si mantuirea pe care amandoi le cauta cu disperare ar putea plati cu pretul propriilor vieti... O noua generatie a familiei Courtney lupta pentru libertate intr-o povestire epica despre tragedie, pierdere, tradare si curaj, care il arunca pe cititor in miezul fierbinte al Razboiului Franco-Indian. Wilbur Smith este un fenomen la scara planetara - romanele sale s-au vandut in mai mult de 130 de milioane de exemplare, de-a lungul unei cariere de cincizeci si cinci de ani. Nascut in Africa Centrala in 1933, Wilbur s-a dedicat in totalitate scrisului in 1964, dupa ce a debutat cu When the Lion Feeds, iar de atunci a publicat peste patruzeci de bestselleruri internationale, toate bazate pe cercetari meticuloase in cadrul numeroaselor sale expeditii in toata lumea. Wilbur a infiintat Fundatia Wilbur & Niso Smith in 2015 pentru a incuraja scriitorii, a promova programe de alfabetizare si a oferi sprijin genului literaturii de aventura. Programul cel mai important al fundatiei este Wilbur Smith Adventure Writing Prize.
