Voi lua cu mine focul. Seria Țara celorlalți Vol.3

• Autor distins cu Premiul Goncourt pentru literatură în 2016 Voi lua cu mine focul este al treilea volum din trilogia Țara celorlalți . Această carte face parte din colecția Anansi Contemporan . Autoarea romanului Cântec lin (Prix Goncourt 2016). Pentru familia Daoud, Marocul anilor ’80 promite un viitor luminos: Aïcha are o carieră de succes, soțul ei, Mehdi, proaspăt președinte de bancă, este nerăbdător să-și pună în aplicare proiectele reformiste, iar fiicele lor, Mia și Inès, cresc într-un mediu burghez, educate în spiritul valorilor occidentale. Marocul aparține însă trecutului, iar Mehdi este învins în cele din urmă de inerția unei societăți care îi rezervă o soartă tragică. Mia și Inès trăiesc și ele o deziluzie asemănătoare: ajunse la vârsta primelor explorări sexuale, încep să se simtă nu doar sufocate de conservatorismul marocan, ci și alienate de căminul părintesc. Vor pleca amândouă din țară, sperând să-și găsească vocația și libertatea în altă parte. Mulți ani mai târziu, Mia, ajunsă scriitoare, se hotărăște să îmblânzească însă acest trecut, întorcându-se la ferma bunicilor ei ca să scoată la lumină povestea enigmatică a trei generații, cu tăcerile, ambițiile și umbrele ei tulburătoare, dar și cu idealuri și iubiri izbăvitoare.   Un roman excepțional, de mare forță, semnat de o scriitoare care își merită pe deplin faima. - Salman Rushdie   O carte care ne aduce în față multe întrebări despre identitate și apartenență, refuzând să le dea un răspuns definitiv. - NDR   Leïla Slimani își încheie sclipitor trilogia care ne poartă între Maroc și Franța, oferindu-le protagoniștilor ei azilul unei alte țări: cea a romanului. - Le Monde   Deopotrivă o elegie și un omagiu adus familiei și căminului. - Kirkus Reviews Traducere din limba franceză de Daniel Nicolescu.