O carte mică, dar, la prima ediție, succesul a fost mare. Non multă, sed multum, spuneau latinii. Adică nu tot ce este mult este și bun, are valoare, se bucură de succes. Dimpotrivă, în „mult”, esența se poate dilua, valoarea estompă, iar banalitatea revigora. Ediția a II-a a lucrării „Vorbirea și arta oratorică” a fost revizuită și adăugită, după cum urmează: - în capitolul I, s-au adăugat Dilema lui Corax, considerată momentul de început al retoricii judiciare în lume, precum și evoluția acestei discipline, arta și știința, în Europa și în România. - la capitolul al II-lea, au fost reproduse alte maxime, versuri și epigrame, precum și adăugat un punct nou, și anume Limbajul gestual; - în capitolul al III-lea, s-a acordat o mai mare atenție ... prostiei; - la capitolul al IV-lea, s-au introdus puncte noi referitoare la discursul citit sau necitit, la vocea oratorului, la fizicul și îmbrăcămintea acestuia; - în cadrul capitolului al V-lea au fost inserate referiri la stil și figurile de stil; - capitolului al VI-lea i s-a acordat o atenție sporită; au fost reproduse noi aprecieri la adresa politicienilor și s-au dat exemple din vorbirea acestora
