Editura Tortoma a fost fondată în 2006 la Baraolt (Barót), în județul Covasna, de Demeter László. În catalogul propriu prezentat în 2025, fondatorul arată că proiectul a început prin publicarea a una sau două cărți pe an și a ajuns ulterior la un program de aproximativ 25–35 de apariții anuale. În primele două decenii au fost publicate peste 230 de volume. Numele Tortoma provine din toponimia locală, fiind asociat unui munte din zona Baraoltului.
Identitatea editurii este puternic legată de cultura comunităților maghiare din Transilvania, în special de istoria și patrimoniul Ținutului Secuiesc. În primii ani, Tortoma a urmărit readucerea în circulație a unor texte de istorie locală, monografii, memorii și rarități bibliografice. Un articol publicat în 2008 consemna apariția unor volume despre viața de vânătoare și o carte de rețete interbelică, precum și interesul editurii pentru documentarea trecutului regiunii Trei Scaune.
Programul s-a extins către etnografie, literatură, natură, ghiduri turistice și cărți pentru copii. În catalogul Booknation apar „Barót évszázadai”, de Demeter László, ghiduri montane ale lui Kovács Lehel István, lucrări despre istoria Transilvaniei și volume de folclor, inclusiv povești semnate de Benedek Elek. Un loc aparte îl au cărțile despre gastronomia regională, cu rețete culese din comunități transilvănene.
Tortoma desfășoară și activitate de comercializare a cărților, inclusiv prin magazinul Erdélyi Könyv. În prezentarea editorială din 2025 sunt menționate colaborări cu Heraldika din Budapesta și Vox Cordis din Baraolt. Aceste relații de parteneriat nu schimbă identitatea distinctă a fiecărei edituri. Tortoma contribuie la păstrarea și transmiterea patrimoniului scris, istoric și etnografic al Transilvaniei.