Dacă ai o atracție pentru Japonia și Codul Bushido ar trebui să citești și thrillerul acesta. Are ritm, are răsturnări de situație, are macabru si grotesc, are cultură și civilizație, are personaje captivante și controversate.
Detectivul Olivier Passan este recunoscut pentru flerul său, dar ca orice personaj de carte are și el cuiul lui în talpă. Un asasin în serie, un psihopat pentru care a dezvoltat o obsesie, Guillard, alias Mamoșul. Problema e că sentimentul e reciproc și între el și asasin se desfășoară un joc de-a șoarecele și pisica în care fiecare încearcă să-l atragă pe celălalt în capcană și să iasă învingător. Passan riscă foarte mult deoarece nu este numai viața lui în joc, ci și a celor dragi, care devin ținte și pot fi folosiți de asasin pentru a-i face rău. Passan știe că Guillard este responsabil de niște crime extrem de violente, mame însărcinate ucise, fetuși măcelăriți, dar nu are nicio dovadă fizică, nicio probă. Mamoșul lucrează curat și nu-i lasă nimic la locul crimelor de care să se agațe pentru a-l putea acuza.
Dar din păcate pentru Passan, acest criminal este de fapt cea mai mică problemă a lui. Nici măcar divorțul și despărțirea de femeia pe care a considerat-o idealul vieții sale nu vor mai fi probleme majore când un secret teribil îi va întoarce lumea cu susul în jos. Ca sa fiu sinceră, pentru un detectiv cu atâta experiență, Passan a fost cam ușor de dus de nas și nu prea are scuze.
Au existat două personaje interesante care au salvat micile potriveli la care a apelat autorului. Passan și soția lui japoneză, Naoko. Passan este un împătimit admirator al culturii japoneze vechi, al shintoismului și Codului Bushido, al oamenilor pentru care onoarea este mai presus de orice. Ideologia lui sexuală mi-a ridicat ceva semne de întrebare. Nu-mi dau seama dacă se bazează tot pe o concepție japoneză sau nu se pliază deloc pe ea, având în vedere că japonezii au o viziune destul de libertină în ceea ce privește acest segment. Soția sa, deși născută în Japonia și crescută de un tată rigid și sever în spiritul tradiției, caută prin orice mijloc să se desprindă de această țară și de tot ce înseamnă cultura și obiceiurile ei.
Cei doi au o viață dezorganizată și singurul lucru care îi mai aduce împreună sunt cei doi copii. Când viețile acestora vor fi puse în pericol, Passan se vede nevoit să plece la Tokyo.
Un thriller alert, brutal, cu multa informație culturală japoneză, cu o răsturnare de situație spectaculoasă și cu personaje nonconformiste și determinate. Recomand iubitorilor de Japonie feudală.
Alte recenzii de la Jean-Christophe Grangé:
