Știu cât este de apreciată această carte, știu că are o ecranizare de succes, știu că autorul este considerat un colos al literaturii contemporane americane, dar a fost mult prea alambicată și confuză pentru mine.
Am încercat să vizionez și filmul și în ciuda faptului că am o slăbiciune pentru Tommy Lee Jones, nu mi s-a părut strălucit, dar cu siguranță e mai bun decât cartea. Ideea pe care vrea să o dezvolte este destul de clară, dar modul în care sunt redate capitolele, sărind de la un personaj la altul, de la o scenă la alta, de la un eveniment la altul, fără legături, fără explicații m-a obosit și chiar plictisit pe final.
I think that when the lies are all told and forgot the truth will be there yet. It dont move about from place to place and it dont change from time to time. You cant corrupt it any more than you can salt salt.
Mi-au plăcut paginile de jurnal sau notele șerifului cu gândurile și concluziile lui despre ce se întâmplă și către ce se îndreaptă societatea americană. Dar acțiunea m-a lăsat rece.
It takes very little to govern good people. Very little. And bad people cant be governed at all. Or if they could I never heard of it.
Personajele sunt în mare majoritate băieți răi, oameni antisociali, retrași ce trăiesc rupți de comunitate. Asasini plătiți profesioniști sau cowboy fără pământ și vite ce-și pierd vremea trăind de azi pe mâine fără o slujbă, cutreierând deșertul. Traficul de droguri face victime în acest ținut al nimănui iar Clayton se trezește pe fugă cu o valiză plină de bani murdari, lăsând în urmă un șir de cadavre al căror sânge e pe mâinile altora. El, dacă va fi prins, va fi un alt cadavru în deșert.
Deznodământul este tragic și întunecat și merge pe ideea generală a cărții că speranța a murit și viitorul este sumbru. Concepțiile și mentalitatea asasinului au fost peste capacitatea mea de înțelegere, dar probabil e normal să nu fii pe aceeași lungime de unda cu un sociopat. Cu toate acestea, teoriile lui mi s-au părut fără cap și coadă. Mi-a fost greu să le citesc și imposibil să le înteleg esența. Nu am avut probleme în a empatiza cu ele sau a le renega, am avut probleme în a le înțelege sensul. Dar nu susțin să fiu vreun geniu așa că e posibil să-mi fi scăpat ceva, poate chiar acel ceva ce dă nota de genialitate cărții. Poate din cauza acestei scăpări alții văd o capodoperă unde eu am văzut doar tern, plictis și nimic ieșit din comun.
When I came into your life your life was over. It had a beginning, a middle, and an end. This is the end. You can say that things could have turned out differently. That they could have been some other way. But what does that mean? They are not some other way. They are this way.
Alte recenzii de la Cormac McCarthy:
