Barbati fara femei

Unul dintre cei mai bine vînduți autori ai Editurii Polirom În volumul său de povestiri, care, poate nu întîmplător, împrumută titlul celui de-al doilea volum de proză scurtă al lui Ernest Hemingway, Haruki Murakami desenează relieful interior al unor bărbați care fie au pierdut, fie n-au avut nicicînd pe cineva. Fără ezitări, abil și nuanțat, Murakami explorează peisajul lucrurilor care îi unesc sau îi despart pe bărbați de femei, vorbind despre singurătatea bărbatului, sexualitate și excentricitate, despre pierderi, regăsiri și efectele devastatoare ale unor evenimente aparent minore; personajele lui sînt minate în lupta de permanența căutare a unui echilibru, a unui adevăr și a unui fel de a-ți trăi viața care să împace șinele tău adevărat cu așteptările celorlalți. Traducere din limba japoneză de Iuliana Oprimă și Florin Oprină