Pentru Elin Carlson viața în Suedia este ca o iarnă nesfârșită după moartea părinților ei. Când circumstanțele devin de nesuportat, ea decide să găsească un adăpost sigur pentru surorile ei. Așa începe călătoria lor spre America, pământul visurilor și al celei de-a doua șanse. Dar cum dificultatea devine tovarășul lor constant, Elin, Kirsten și Sofia pun la îndoială decizia lor de a imigra în Chicago. Vor fi vreodată realizate speranțele lor pentru viitor?
