Intr-un album de benzi desenate conceput de Alexandru Ciubotariu si un disc audio cu trei inregistrari din Fonoteca Radio in interpretarea actorilor George Vraca, Ion Caramitru si Ada Condeescu. Aceasta carte este creatia originala a artistului Alexandru Ciubotariu, realizata de-a lungul a doi ani de zile, un pariu al autorului cu un text clasic si dificil, o provocare pe care artistul de BD i-o intinde, peste timp, poetului. Pe CD se afla poemul eminescian in rostirea a trei generatii de actori.
In fata ochilor dumneavoastra se afla un Luceafar-manifest, care va invita la un nou tip de lectura. Un Luceafar care capteaza esenta poemului eminescian, intr-un joc inchis-deschis al ochilor, un joc al chipurilor grave si al celor facile, al spaimei si incordarii, al detensionarii. Artistul cauta albul in profunzimea negrului, gaseste lumina revarsata a Luceafarului, in «adancul asemene / uitarii celei oarbe». Cadrele lui prelungi amintesc uneori de William Blake, impartasesc aceeasi energie, iar chipul prea frumoasei fete preia elemente din estetica simbolismului (va amintiti Madonna, celebra litografie a lui Munch?). In mintea privitorului raman incrustate acele imagini intinse uneori pe toate cele trei secvente prezente pe o pagina – reprezentarile ochiului sau ale Luceafarului. Ele privesc obsesiv catre mine, cel care deschide cartea. Dar si catre creatorul lor. Tot acest Luceafar este un exercitiu mental, dar si o posibila declaratie despre conditia artistului contemporan. [...] Partea sonora s-a compus abia intr-o faza ulterioara. Va propunem trei rostiri ale Luceafarului, trei generatii ale teatrului romanesc. Pe George Vraca il ascultati intr-o inregistrare Radio Romania din iunie 1959: o rostire puternica, declamatorie, sobra, clasica, de la inaltimea, parca, a unui piedestal. Celelalte doua inregistrari au fost realizate special pentru aceasta carte-obiect, in vara lui 2018. Ion Caramitru capteaza in inflexiunile vocii sale dramatismul, gravitatea, dar si ironia, ludicul, umanitatea. Ada Condeescu, in schimb, propune o lectura pe care am putea-o numi democratica, deschisa catre ascultatorul contemporan. Ascultand-o recitand, te simti parte dintr-un book club, gata sa pornesti interpretarea, la finalul auditiei. Aceeasi actrita recita si o alta versiune a Luceafarului, Versiunea maximala a vorbirii Demiurgului (reconstituita de Petru Cretia). - Daria Ghiu, fragment din Luceafarul in banda desenata sau intalnirea dintre un poem si un penel pe masa de disectie Sumar CD: • Mihai Eminescu • Luceafarul in trei interpretari din Fonoteca Radio - George Vraca - Ion Caramitru - Ada Condeescu - Ada Condeescu recita Versiunea maximala a vorbirii Demiurgului (reconstituire de Petru Cretia)
