”Viața invizibilă a lui Addie LaRue” nu este doar o carte uimitoare pentru genul său; ci este o carte uimitoare, punct. Nu am nicio îndoială că, dacă ar vrea, V.E. Schwab ar putea să scrie un roman al durerii și dorului sau un thriller despre o tânără care își modelează restul vieții după ce a furat un tablou valoros dintr-un muzeu secret. Dar acele cărți au fost deja scrise. Ce norocoși suntem că, în schimb, Schwab s-a hotărât să scrie asta.
Cititori și cititoare, oameni și zei, dați-mi voie să vă introduc în minunata lume a lui Addie. Este anul 1714, în Villon, Franța, iar Addie, în vârstă de 23 de ani, este forțată să se căsătorească cu un văduv din satul ei ai cărui copii au nevoie de o mamă vitregă. Fata face singurul lucru care îi poate oferi scăpare – un târg cu zeii care răspund după întuneric pentru a scăpa de căsnicia nedorită.
Silueta întunecată și captivantă care negociază târgul – luând forma arătoasă și masculină a unuia dintre desenele proprii ale fetei și, mai târziu, primind numele Luc de către însăși Addie – o binecuvântează și o blesteamă cu un fel de nemurire: ea va trăi după cum își dorește, în voie, până se satură de viață, dar nimeni din cei pe care îi întâlnește nu își va aminti de ea.
De sute de ani trăiește în aceste condiții, găsindu-și limitele și testându-le. Nici frigul, nici foamea nu o pot ucide. Impactul lumii asupra ei și impactul ei asupra lumii sunt ambele estompate. Luc se întoarce la intervale neregulate pentru a o chinui pe Adeline, dar ea rezistă impulsului de a renunța și de a-și preda sufletul chiar și atunci când vremurile devin disperate.
Apoi, în 2014, New York, ea întâlnește un tânăr pe nume Henry într-o librărie, iar acesta își amintește de ea. Henry are inima caldă și e amabil, dar predispus la depresie – I-au lăsat inima prea deschisă. Au uitat să îi închidă armura pieptului. Acum simte… prea mult. Alții îl numesc sensibil, dar e mai mult decât atât. S-a strictat butonul, iar volumul este prea puternic. Momentele de bucurie se înregistrează scurt, dar extatic. Momentele de durere se întind la infinit și sunt insuportabile.-, dar la fel de atras de Addie ca și ea de el.
În mâini mai mici, povestea ar putea deveni previzibilă. Fata se îndrăgostește de singurul băiat care pare să o înțeleagă; obstacolele dintre ei trebuie să fie, până la urmă, fie depășite, fie recunoscute ca insurmontabile. Cu toate acestea, în mâinile talentate și inventive ale lui Schwab, se dovedește a fi o a treia cale. Puteți să vă relaxați bucurându-vă de poveste și să aveți încredere că ea știe ce face, pentru că ea știe.
Au avut noroc, foarte mult noroc, dar problema cu norocul este că mereu ia sfârșit.
Cititorii îndrăgostiți vor observa că nu am menționat în ce gen se presupune că se încadrează cartea și nici nu intenționez să o fac. Așa că uitați de gen. Această carte nu combină genuri și nici măcar nu transcende genurile. Schwab face pur și simplu ideea de gen irelevantă – pentru că, în cele din urmă, este. Ceea ce face ”Viața invizibilă a lui Addie LaRue” – ceea ce face orice carte cu adevărat grozavă – este să ne transporte și să ne transforme. Și în cele din urmă, acesta este singurul lucru care este important de reținut.






