Andrei Makine

Alte nume: Andreï Makine

Andrei Makine (n. 1957) este romancier francez de origine rusă, laureat al premiilor Goncourt și Médicis pentru Testamentul francez, membru al Academiei Franceze.

  • Data nașterii10/09/1957
  • Locul nașteriiKrasnoiarsk, Siberia
  • Genuriliteratură franceză contemporană, roman istoric, roman psihologic, memorii și identitate
Portret Andrei Makine

sursă foto

Biografie Andrei Makine

Andrei Makine – romancier francez laureat al Premiului Goncourt

Andrei Makine, scris și Andreï Makine (născut la 10 septembrie 1957, la Krasnoiarsk, Siberia), este un romancier de origine rusă care scrie în limba franceză. A devenit cunoscut internațional prin Le Testament français (Testamentul francez), roman premiat în 1995 cu Goncourt, Médicis și Goncourt des lycéens. Cărțile sale explorează memoria, apartenența, istoria secolului XX, singurătatea și felul în care destinul individual este modelat de evenimente politice.

Copilăria și alegerea limbii franceze

Makine a crescut în Uniunea Sovietică, dar a învățat franceza din copilărie. A studiat literatura și a lucrat în învățământ înainte de a se stabili la Paris în 1987. Primii ani din Franța au fost dificili: manuscrisele i-au fost respinse, iar intrarea în lumea editorială a presupus perseverență și adaptare. Primul său roman, La Fille d'un héros de l'Union soviétique, a fost publicat în 1990. A urmat Confession d'un porte-drapeau déchu și alte povești în care experiența sovietică este privită retrospectiv.

„Testamentul francez”

Romanul Le Testament français, apărut în 1995, prezintă viața unui tânăr crescut în Siberia, fascinat de limba și cultura Franței transmise prin poveștile unei femei din familie. Două lumi se întâlnesc în amintiri: Rusia sovietică și o Franță aproape mitică, reconstruită din imagini și cuvinte. Cartea discută identitatea și posibilitatea ca o limbă învățată să devină loc de refugiu imaginar.

Succesul a adus autorului cele trei premii importante din 1995 și a deschis calea traducerilor în multe limbi. Romanul a apărut și în România, unde Makine este publicat de edituri precum Polirom și Humanitas.

„Muzica unei vieți” și alte cărți

La Musique d'une vie (Muzica unei vieți) a primit premiul RTL-Lire în 2001. În România, Humanitas a publicat o ediție în traducerea lui Emanoil Marcu. Volumul urmărește destine schimbate de violența istoriei și relația dintre identitate, talent și supraviețuire. Alte romane sunt Pe vremea fluviului Amur, Femeia care aștepta, Viața unui bărbat necunoscut și Prietenul armean.

Academia Franceză și cărți recente

În 2016, Makine a fost ales membru al Academiei Franceze. Activitatea sa literară a continuat cu L'Ami arménien (2021), L'Ancien Calendrier d'un amour (2023) și Prisonnier du rêve écarlate (2025), aceasta din urmă recompensată cu Prix Nice Baie des Anges în 2025. Pentru o introducere în opera autorului, începe cu Testamentul francez; pentru un roman mai scurt și intens, Muzica unei vieți este o alegere potrivită. Portretul din această pagină este o fotografie realizată în 2013 de Murielle Lucie Clément.

Opere reprezentative

Selecție din catalogul Booknation.

Cărți scrise de Andrei Makine

22 cărți scrise de Andrei Makine. Deschide un titlu pentru preț, rezumat și detalii.

Întrebări frecvente despre Andrei Makine

Cine este Andrei Makine?

Romancier francez de origine rusă, născut în 1957 la Krasnoiarsk, cunoscut pentru cărțile scrise în franceză.

Pentru ce roman a primit Premiul Goncourt?

Pentru Testamentul francez (Le Testament français), în 1995.

Care sunt cărțile sale traduse în română?

Printre ele se numără Testamentul francez, Muzica unei vieți și Pe vremea fluviului Amur.

Este membru al Academiei Franceze?

Da, a fost ales în Academia Franceză în 2016.

Cu ce roman al lui Makine să încep?

Testamentul francez este cea mai bună introducere în temele identității, memoriei și limbajului.