Recenzie Hoțul de cărți de Markus Zusak

Autor: Markus Zusak
An apariție : 2011
Editura: RAO
Nr. Pagini: 561
Recenzie de Adelina Popa
Publicată la January 10, 2015
Acordă o notă cărții:
 

Hotul de cartiAm achiziționat această carte în urma vizionării filmului, care mi-a fost recomandat și mi-a plăcut foarte mult. Deși ecranizarea a fost una reușită cu actori bine aleși, ea este doar o picătură dintr-un ocean și vă recomand sincer să citiți cartea.

Acțiunea ia naștere într-o perioadă neagră din istoria Europei, și anume, în perioada în care domnea necruțătorul dictator Hitler, cel ce a dat viață nazismului și nu s-a sfiit să înfăptuiască un masacru irațional.

Povestea este relatată de un narator atipic, lucru ce îl surprinde pe cititor, oferindu-i totodată unicitate cărții. Ni se arată acea perspectivă asupra vieții din care noi nu privim niciodată lucrurile. Nu vă voi spune însă cine e, ci vă voi lăsa pe voi să descoperiți.

În centrul acțiunii o avem pe Liesel, o fetiță de 9 ani, care a fost luată de lângă părinții săi și dată în grija unei familii, fără a i se oferi vreo altă explicație, decât un termen auzit de ea accidental și de neînțeles pentru micuță: comunist.

Îți place cartea până acum? Vezi și lista cărților scrise de Markus Zusak.

Deși inițial, în prima ei zi de școală, copiii râd de ea pentru că nu știe să scrie și să citească, cu ajutorul tatălui său adoptiv, Liesel dezleagă tainele cititului și se îndrăgostește iremediabil de cărți. Datorită regimului însă, cărțile nu sunt foarte accesibile, însă tatăl său face sacrificiul de a îi cumpăra din când în când câte o carte. Mi s-a părut emoționant momentul în care Liesel fură o carte din foc și o ține ascunsă sub bluza sa, deși cartea era încă în flăcări.

Nu am putut înțelege de ce substantivului din titlu i s-a oferit gen masculin când a fost tradus, ținând cont de faptul că personajul principal este o fată.

În linii mari, aș oferi nota 10 acestei cărți. Îmi amintesc și acum cum îmi doream să nu se mai termine și cât m-am simțit de tristă atunci când am citit ultima pagină.

Aspecte Pozitive:

Îmbină armonios ficțiunea cu realitatea, folosindu-se de elemente reale din istorie. Îți îmbogățește cunoștințele, reușind însă și să te delecteze emoțional.

Aspecte Negative:

Cel puțin în varianta pe care o aveam eu, editura/cel ce a tradus ar fi putut să explice anumiți termeni din limba germană într-o notă de subsol....

Dacă îți plac articolele noastre, încurajează-ne cu un share :)
BOOKNATION.RO ÎȚI FACE PLINUL DE CĂRȚI!
Am dat drumul la un concurs inedit în care poți câștiga 7 super cărți 📖! Dă click pe butonul de mai jos pentru a te înscrie și pentru a descoperi cărțile! 👍

PARTICIPĂ LA CONCURS

Website Comments

Iubim comentariile tale :)