„Lumea îmi spune că am salvat sute de vieţi. Dar trebuie să vă mărturisesc ceva: nu pe oamenii pe care i-ai salvat îi ţii minte, ci pe cei pe care nu i-ai putut salva. Despre aceştia vorbeşti. Chipurile lor şi momentele respective îţi rămân întipărite în minte pe vecie.”
Chris Kyle, nu este doar autorul acestui volum, ci şi personajul principal care îşi expune viaţa, aventurile şi tragediile sale, într-o manieră atât de simplistă, firească şi uşor amuzantă, pe alocuri.
Lunetistul american, prezent şi printr-o ecranizare de excepţie în regia lui Clint Eastwood, American Sniper, dezvăluie o faţă a războiului din Irak, de la începutul anilor 2000, după căderea turnurilor gemene, dintre insurgenţii din diferite triburi irakiene şi, desigur, americanii care au pătruns cu forţele armate pe teritoriile lor.
Cine este Chris Kyle? Recunoscut drept cel mai eficient lunetist din istoria armatei americane, a fost un membru de seamă al trupelor SEAL care a luptat în războiul din Irak pentru câţiva ani şi care a trăit şi văzut suficient de multe orori într-un timp ce ar putea fi catalogat drept prea scurt. Imagini şi acţiuni care nu pot rămâne fără un impact puternic chiar şi asupra celui mai dur om.
„Exista mereu o balanţă şubredă când venea vorba de viaţă şi moarte, de comedie şi tragedie.”
Ce presupune experienţa de militar, tipul de antrenamente efectuate, iniţierea, spiritul patriot, sacrificiul? Ce atârnă mai greu în balanţă? Iubirea faţă de patrie, familie sau Dumnezeu? Care este cea mai bună alegere într-un timp limitat? Şi, nu în ultimul rând, cine câştigă şi cine pierde, de fapt, într-un joc atât de necruţător şi sângeros?
„Prima dată când împuşti pe cineva, te agiţi puţin. Te gândeşti: Chiar pot să-l împuşc pe omul ăsta? Chiar este în regulă să fac asta? Însă, după ce îţi omori inamicul, conştientizezi că este în regulă. (…) Apoi o faci din nou. Şi din nou. (…) O faci până nu mai rămâne nimeni de ucis. La asta se rezumă războiul.”





